{"id":4492,"date":"2026-06-18T19:12:32","date_gmt":"2026-06-18T17:12:32","guid":{"rendered":"https:\/\/zellago.com\/?p=4492"},"modified":"2026-06-18T19:21:25","modified_gmt":"2026-06-18T17:21:25","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zellago.com\/ro\/blog\/2026\/06\/18\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Termeni \u0219i condi\u021bii"},"content":{"rendered":"\n<!--\n  ARTICOL: Termeni \u0219i condi\u021bii\n  SLUG WordPress: terms-and-conditions\n  TITLU: Termeni \u0219i condi\u021bii\n-->\n\n<section style=\"max-width:900px;margin:0 auto;padding:30px 20px;font-family:'Segoe UI',Tahoma,sans-serif;line-height:1.8;color:#333;\">\n\n<header>\n    <h2 style=\"font-size:28px;color:#006600;border-bottom:2px solid #009933;padding-bottom:10px;\">Termeni \u0219i condi\u021bii<\/h2>\n    <p style=\"margin-top:12px;\">Bine ai venit pe <strong>Zellado<\/strong>! Te rug\u0103m s\u0103 cite\u0219ti cu aten\u021bie ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii \u00eenainte de a utiliza platforma noastr\u0103.<\/p>\n<\/header>\n\n<article style=\"margin-top:30px;\">\n    <h3 style=\"font-size:22px;color:#004d00;\">Despre platform\u0103<\/h3>\n    <p><strong>Zellado<\/strong> este o platform\u0103 online de tip marketplace de servicii, operat\u0103 de <strong>SC Zella International Distribution SRL<\/strong>, care faciliteaz\u0103 conexiunea dintre persoanele care solicit\u0103 servicii (clien\u021bi) \u0219i persoanele care ofer\u0103 servicii (prestatori).<\/p>\n    <p><strong>Sediu social:<\/strong> Rom\u00e2nia, Bucure\u0219ti, Sector 4, Str. Cuza Vod\u0103 nr. 97<br>\n    <strong>Registrul Comer\u021bului:<\/strong> J2021008211405<br>\n    <strong>CUI:<\/strong> 44237077<br>\n    <strong>Capital social:<\/strong> 50.000 RON<br>\n    <strong>E-mail:<\/strong> <a href=\"mailto:info@zellago.dk\" style=\"color:#009933;\">info@zellago.dk<\/a><\/p>\n<\/article>\n\n<article style=\"margin-top:25px;\">\n    <h3 style=\"font-size:22px;color:#004d00;\">1. Acceptarea termenilor<\/h3>\n    <p>Prin utilizarea platformei Zellado, accep\u021bi \u00een totalitate ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii. Dac\u0103 nu e\u0219ti de acord cu vreuna dintre prevederi, te rug\u0103m s\u0103 nu utilizezi platforma.<\/p>\n    <p>Ne rezerv\u0103m dreptul de a modifica ace\u0219ti termeni \u00een orice moment. Versiunea actualizat\u0103 va fi \u00eentotdeauna disponibil\u0103 pe aceast\u0103 pagin\u0103, cu data ultimei modific\u0103ri.<\/p>\n<\/article>\n\n<article style=\"margin-top:25px;\">\n    <h3 style=\"font-size:22px;color:#004d00;\">2. Rolul platformei<\/h3>\n    <p>Zellado este un <strong>intermediar<\/strong> care pune la dispozi\u021bie infrastructura tehnic\u0103 pentru conectarea clien\u021bilor cu prestatorii. Platforma:<\/p>\n    <ul style=\"margin-left:20px;list-style:disc;\">\n        <li><strong>NU<\/strong> este parte \u00een contractul dintre client \u0219i prestator.<\/li>\n        <li><strong>NU<\/strong> garanteaz\u0103 calitatea, termenul sau rezultatul serviciului prestat.<\/li>\n        <li><strong>NU<\/strong> intermediaz\u0103 pl\u0103\u021bile \u00eentre client \u0219i prestator.<\/li>\n        <li><strong>Ofer\u0103<\/strong> un sistem de recenzii, mesagerie \u0219i dispute pentru a facilita o experien\u021b\u0103 sigur\u0103.<\/li>\n    <\/ul>\n<\/article>\n\n<article style=\"margin-top:25px;\">\n    <h3 style=\"font-size:22px;color:#004d00;\">3. \u00cenregistrarea \u0219i contul<\/h3>\n    <p>Pentru a utiliza func\u021bionalit\u0103\u021bile complete ale platformei, trebuie s\u0103 creezi un cont. La \u00eenregistrare, te angajezi c\u0103:<\/p>\n    <ul style=\"margin-left:20px;list-style:disc;\">\n        <li>Informa\u021biile furnizate sunt reale \u0219i complete.<\/li>\n        <li>Nu vei crea conturi multiple sau conturi false.<\/li>\n        <li>E\u0219ti responsabil pentru securitatea parolei tale.<\/li>\n        <li>Ai cel pu\u021bin 18 ani.<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>Zellado \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a suspenda sau \u0219terge conturile care \u00eencalc\u0103 aceste reguli.<\/p>\n<\/article>\n\n<article style=\"margin-top:25px;\">\n    <h3 style=\"font-size:22px;color:#004d00;\">4. Obliga\u021biile clien\u021bilor<\/h3>\n    <ul style=\"margin-left:20px;list-style:disc;\">\n        <li>Descrierea corect\u0103 \u0219i complet\u0103 a serviciului solicitat.<\/li>\n        <li>Comunicare respectuoas\u0103 cu prestatorii.<\/li>\n        <li>Onorarea angajamentelor luate (inclusiv plata serviciului conform \u00een\u021belegerii).<\/li>\n        <li>L\u0103sarea unor recenzii obiective \u0219i corecte.<\/li>\n    <\/ul>\n<\/article>\n\n<article style=\"margin-top:25px;\">\n    <h3 style=\"font-size:22px;color:#004d00;\">5. Obliga\u021biile prestatorilor<\/h3>\n    <ul style=\"margin-left:20px;list-style:disc;\">\n        <li>Furnizarea de informa\u021bii reale despre serviciile oferite, experien\u021b\u0103 \u0219i pre\u021buri.<\/li>\n        <li>Executarea serviciilor conform ofertei acceptate.<\/li>\n        <li>Respectarea termenelor \u0219i a calit\u0103\u021bii promise.<\/li>\n        <li>Conformarea cu toate legile aplicabile (autoriz\u0103ri, fiscalitate, asigur\u0103ri).<\/li>\n        <li>Comunicare respectuoas\u0103 \u0219i profesional\u0103.<\/li>\n    <\/ul>\n<\/article>\n\n<article style=\"margin-top:25px;\">\n    <h3 style=\"font-size:22px;color:#004d00;\">6. Con\u021binut interzis<\/h3>\n    <p>Pe platform\u0103 este strict interzis:<\/p>\n    <ul style=\"margin-left:20px;list-style:disc;\">\n        <li>Publicarea de con\u021binut fals, \u00een\u0219el\u0103tor sau fraudulos.<\/li>\n        <li>Spam, solicit\u0103ri repetate nejustificate sau mesaje publicitare nesolicitate.<\/li>\n        <li>Con\u021binut ofensator, discriminatoriu sau ilegal.<\/li>\n        <li>Orice tentativ\u0103 de a ocoli platforma (cereri de comunicare exclusiv \u00een afara platformei).<\/li>\n    <\/ul>\n<\/article>\n\n<article style=\"margin-top:25px;\">\n    <h3 style=\"font-size:22px;color:#004d00;\">7. Proprietate intelectual\u0103<\/h3>\n    <p>Con\u021binutul platformei (design, texte, logo, cod surs\u0103) este proprietatea Zella International Distribution SRL \u0219i este protejat de legisla\u021bia privind drepturile de autor. Utilizatorii nu au dreptul de a reproduce sau distribui acest con\u021binut f\u0103r\u0103 acord scris.<\/p>\n    <p>Con\u021binutul generat de utilizatori (recenzii, descrieri, fotografii) r\u0103m\u00e2ne proprietatea autorilor, dar prin publicare pe platform\u0103 ace\u0219tia acord\u0103 Zellado o licen\u021b\u0103 neexclusiv\u0103 de utilizare.<\/p>\n<\/article>\n\n<article style=\"margin-top:25px;\">\n    <h3 style=\"font-size:22px;color:#004d00;\">8. Limitarea r\u0103spunderii<\/h3>\n    <p>Zellado nu este responsabil pentru:<\/p>\n    <ul style=\"margin-left:20px;list-style:disc;\">\n        <li>Calitatea, siguran\u021ba sau legalitatea serviciilor prestate.<\/li>\n        <li>Veridicitatea informa\u021biilor furnizate de utilizatori.<\/li>\n        <li>Pierderi sau daune rezultate din interac\u021biunile dintre clien\u021bi \u0219i prestatori.<\/li>\n        <li>\u00centreruperi temporare ale platformei datorate mentenan\u021bei sau unor factori externi.<\/li>\n    <\/ul>\n<\/article>\n\n<article style=\"margin-top:25px;\">\n    <h3 style=\"font-size:22px;color:#004d00;\">9. Dispute<\/h3>\n    <p>Disputele dintre utilizatori sunt gestionate conform procedurii descrise pe pagina <a href=\"\/dispute-resolution\" style=\"color:#009933;\">Solu\u021bionare dispute<\/a>. Zellado ac\u021bioneaz\u0103 ca mediator \u0219i nu ca arbitru.<\/p>\n    <p>Orice litigiu \u00eentre utilizator \u0219i operator va fi solu\u021bionat pe cale amiabil\u0103. \u00cen caz de imposibilitate, litigiul va fi solu\u021bionat de instan\u021bele competente din Rom\u00e2nia.<\/p>\n<\/article>\n\n<article style=\"margin-top:25px;\">\n    <h3 style=\"font-size:22px;color:#004d00;\">10. \u00cencetarea utiliz\u0103rii<\/h3>\n    <p>Po\u021bi solicita \u0219tergerea contului \u00een orice moment. Zellado \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a suspenda sau elimina conturi care \u00eencalc\u0103 ace\u0219ti termeni, regulamentul platformei sau legisla\u021bia \u00een vigoare.<\/p>\n<\/article>\n\n<article style=\"margin-top:25px;\">\n    <h3 style=\"font-size:22px;color:#004d00;\">11. Legea aplicabil\u0103<\/h3>\n    <p>Ace\u0219ti termeni sunt guverna\u021bi de legisla\u021bia Rom\u00e2niei. Platforma respect\u0103 prevederile OUG 34\/2014 privind drepturile consumatorilor, Legea 365\/2002 privind comer\u021bul electronic \u0219i Regulamentul (UE) 2016\/679 (GDPR).<\/p>\n<\/article>\n\n<article style=\"margin-top:25px;\">\n    <h3 style=\"font-size:22px;color:#004d00;\">Contact<\/h3>\n    <p>Pentru orice \u00eentreb\u0103ri legate de ace\u0219ti termeni, ne po\u021bi contacta prin <a href=\"\/contact\" style=\"color:#009933;\">formularul de contact<\/a> sau la adresa de email <a href=\"mailto:info@zellago.dk\" style=\"color:#009933;\">info@zellago.dk<\/a>.<\/p>\n<\/article>\n\n<footer style=\"margin-top:40px;font-size:13px;color:#888;border-top:1px solid #eee;padding-top:15px;\">\n    <p>Ultima actualizare: Iunie 2025<\/p>\n<\/footer>\n\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termeni \u0219i condi\u021bii Bine ai venit pe Zellado! Te rug\u0103m s\u0103 cite\u0219ti cu aten\u021bie ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii \u00eenainte de a utiliza platforma noastr\u0103. Despre platform\u0103 Zellado este o platform\u0103 online de tip marketplace de servicii, operat\u0103 de SC Zella International Distribution SRL, care faciliteaz\u0103 conexiunea dintre persoanele care solicit\u0103 servicii (clien\u021bi) \u0219i persoanele care [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4492","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellago.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellago.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellago.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellago.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellago.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4492"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zellago.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4503,"href":"https:\/\/zellago.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4492\/revisions\/4503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellago.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellago.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zellago.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}