ACT ADIȚIONAL DE RezILIERE A CONTRACTULUI
Nr. [NUMĂR] din data de [DATA]
la Contractul nr. [NUMĂR CONTRACT INIȚIAL] din data de [DATA CONTRACT INIȚIAL]
Prezentul act adițional se încheie între:
[DENUMIRE FIRMĂ / NUME PRENUME], cu [CUI / CNP/COD IDENTIFICARE], cu sediul/domiciliul în [ADRESA], [LOCALITATE], reprezentată de [REPREZENTANT LEGAL], în calitate de PARTEA 1,
și
[DENUMIRE FIRMĂ / NUME PRENUME], cu [CUI / CNP/COD IDENTIFICARE], cu sediul/domiciliul în [ADRESA], [LOCALITATE], reprezentată de [REPREZENTANT LEGAL], în calitate de PARTEA 2,
denumite în continuare, împreună, Părțile, au convenit încheierea prezentului act adițional prin care se reziliază contractul menționat mai sus, în următoarele condiții:
Art. 1 — Obiectul actului adițional
Prezentul act adițional are ca obiect rezilierea, prin acordul comun al Părților, a Contractului nr. [NUMĂR CONTRACT INIȚIAL] din data de [DATA CONTRACT INIȚIAL], denumit în continuare „Contractul”, având ca obiect [OBIECTUL CONTRACTULUI INIȚIAL].
Părțile confirmă că au analizat situația contractuală actuală și au decis, de comun acord, încetarea raporturilor contractuale stabilite prin Contract.
Art. 2 — Data încetării Contractului
Contractul își încetează efectele începând cu data de [DATA ÎNCETĂRII], dată de la care niciuna dintre Părți nu mai are obligații contractuale față de cealaltă, cu excepția celor prevăzute expres în prezentul act adițional.
Art. 3 — Motivul rezilierii
Rezilierea Contractului are la bază acordul comun al Părților, determinat de [MOTIVUL REZILIERII], fără ca aceasta să implice culpa vreuneia dintre Părți.
Art. 4 — Obligații restante și plăți
Până la data încetării Contractului, Părțile confirmă situația obligațiilor reciproce astfel:
- Suma de [SUMA] reprezentând [DESCRIEREA OBLIGAȚIEI], se achită de către [PARTEA OBLIGATĂ] până la data de [DATA SCADENȚEI]
- Bunurile/documentele [DESCRIERE BUNURI/DOCUMENTE] se predau/restituie de către [PARTEA OBLIGATĂ] până la data de [DATA PREDĂRII]
- Orice altă obligație restantă se stinge conform înțelegerii dintre Părți, consemnată separat dacă este cazul
Art. 5 — Descărcarea reciprocă de răspundere
La data încetării Contractului și cu îndeplinirea obligațiilor menționate la Art. 4, Părțile se declară reciproc descărcate de orice obligații și pretenții rezultate din executarea Contractului, cu excepția celor expres menținute prin prezentul act adițional.
Art. 6 — Clauze care rămân în vigoare
Prin excepție de la rezilierea Contractului, Părțile convin că următoarele clauze rămân valabile și după data încetării: [CLAUZE DE CONFIDENȚIALITATE / NECONCURENȚĂ / ALTELE], pentru o perioadă de [DURATA], calculată de la data încetării Contractului.
Art. 7 — Confidențialitate
Părțile se obligă să păstreze confidențialitatea informațiilor obținute pe parcursul derulării Contractului și pe durata negocierii și încheierii prezentului act adițional, indiferent de natura acestora.
Art. 8 — Renunțarea la pretenții viitoare
Fiecare Parte declară că renunță la orice pretenție, prezentă sau viitoare, legată de executarea, neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a Contractului, cu excepția obligațiilor menționate expres în prezentul act adițional.
Art. 9 — Efectele actului adițional asupra Contractului
Prezentul act adițional face parte integrantă din Contract și modifică prevederile acestuia exclusiv în sensul rezilierii și al condițiilor stabilite prin prezentul document. Toate celelalte prevederi ale Contractului, în măsura în care nu contravin prezentului act, își încetează aplicabilitatea de la data încetării stabilită la Art. 2.
Art. 10 — Soluționarea eventualelor litigii
Orice neînțelegere derivată din interpretarea sau executarea prezentului act adițional va fi soluționată pe cale amiabilă. În cazul în care Părțile nu ajung la o înțelegere, litigiul va fi supus instanțelor competente potrivit reglementărilor aplicabile.
Art. 11 — Dispoziții finale
Prezentul act adițional a fost încheiat în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare Parte, având aceeași valoare juridică, și produce efecte de la data semnării de către ambele Părți.
PARTEA 1
[NUME PRENUME / DENUMIRE FIRMĂ]
[REPREZENTANT LEGAL]
Semnătura: [SEMNĂTURA]
PARTEA 2
[NUME PRENUME / DENUMIRE FIRMĂ]
[REPREZENTANT LEGAL]
Semnătura: [SEMNĂTURA]
Despre acest document
Model act adițional reziliere contract — cum încheiul corect un contract în mod amiabil
Un model act adițional reziliere contract este documentul prin care două părți contractante convin, de comun acord, să pună capăt unui contract înainte de termenul stabilit inițial sau la finalul unei perioade convenite. Acest tip de act adițional se folosește frecvent atunci când colaborarea nu mai corespunde nevoilor părților, când obiectivele contractuale au fost atinse mai devreme sau când apar circumstanțe care fac imposibilă continuarea relației contractuale. Spre deosebire de o reziliere unilaterală sau de o acțiune în instanță, actul adițional de reziliere presupune acordul ambelor părți, ceea ce simplifică semnificativ procesul și reduce riscul de conflicte ulterioare. Practic, acest document reprezintă modalitatea cea mai eficientă și mai puțin costisitoare de a închide o relație contractuală atunci când ambele părți sunt de acord.
Când ai nevoie de acest document
- Când tu și cealaltă parte contractantă decideți împreună să încheiați colaborarea înainte de termen
- Când obiectul contractului nu mai este relevant sau necesar pentru niciuna dintre părți
- Când apar schimbări în activitatea uneia dintre părți care fac imposibilă continuarea contractului
- Când doriți să evitați o reziliere unilaterală și eventualele consecințe juridice ale acesteia
- Când este necesară o clarificare formală a stingerii obligațiilor reciproce
- Când vreți să stabiliți clar data încetării și eventualele obligații reziduale (plăți, predări de bunuri, confidențialitate)
Ce trebuie să conțină
- Referința la contractul inițial — numărul, data și obiectul contractului care se reziliază, pentru identificare clară
- Identificarea completă a părților — nume, date de identificare, adresă, pentru a evita orice ambiguitate
- Data încetării efective a contractului — momentul exact de la care contractul nu mai produce efecte
- Motivul rezilierii — opțional, dar recomandat pentru claritate și pentru eventuale referințe ulterioare
- Obligațiile restante — plăți neefectuate, bunuri de restituit, documente de predat
- Clauza de descărcare reciprocă de răspundere — confirmarea că părțile nu mai au pretenții una față de cealaltă
- Clauze care rămân valabile — de exemplu confidențialitatea sau neconcurența, dacă este cazul
- Semnăturile ambelor părți — element esențial pentru valabilitatea actului
Cum completezi corect
- Ai la îndemână contractul inițial pentru a prelua corect numărul, data și obiectul acestuia
- Verifică datele de identificare ale ambelor părți, actualizate la momentul semnării actului adițional
- Stabilește de comun acord data exactă a încetării contractului
- Menționează clar dacă mai există obligații de îndeplinit înainte de reziliere (plăți, predări, restituiri)
- Redactează documentul în cel puțin două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte
- Asigură-te că ambele părți semnează și, dacă este cazul, aplică ștampila societății
Greșeli frecvente de evitat
- Omiterea referinței exacte la contractul inițial — fără numărul și data contractului, actul adițional poate fi contestat ca fiind lipsit de obiect clar
- Lipsa unei date clare de încetare — creează confuzie privind momentul din care contractul nu mai produce efecte
- Neglijarea obligațiilor restante — dacă nu se clarifică plățile sau bunurile de restituit, pot apărea dispute ulterioare
- Semnarea de către o singură parte — actul adițional de reziliere trebuie semnat de toate părțile implicate în contractul inițial
- Uitarea clauzelor care rămân active — confidențialitatea sau neconcurența pot supraviețui rezilierii dacă nu se precizează altfel
Întrebări frecvente
Actul adițional de reziliere trebuie semnat de ambele părți?
Da, fiind un acord bilateral, este necesară semnătura tuturor părților care au semnat contractul inițial pentru ca actul să producă efecte juridice.
Ce se întâmplă cu plățile neefectuate până la data rezilierii?
Acestea trebuie menționate explicit în actul adițional, stabilind termenul și modalitatea de achitare, pentru a evita orice neînțelegere ulterioară.
Pot rezilia un contract fără acordul celeilalte părți folosind acest model?
Nu, acest document presupune acordul comun al părților. Pentru reziliere unilaterală este necesar un alt tip de notificare, conform clauzelor contractului inițial.
Este nevoie de martori pentru valabilitatea actului?
De regulă nu, însă este recomandat ca fiecare parte să păstreze un exemplar original semnat, pentru evidență și eventuale clarificări ulterioare.